Querido Ennis:

No sabes lo afortunado que fuiste por conocer y amar a Jack Twist. Sin embargo, tu rechazo fue tu castigo. Él te soñó mucho tiempo, y te esperó mucho tiempo, y fue a buscarte, y te susurró al oído palabras que ninguna mujer te susurró, y te amó sin límites. Pero tú lo rechazaste, y sin embargo, a cada rechazo él te anhelaba más. ¿De qué tenias miedo, Ennis? ¿De que te amara un hombre como Jack? No sabes lo que tienes, hasta que lo pierdes, claro. Y tú eres en parte responsable de su trágico final. Pero ¿sabes qué? Seguramente él decidió irse para siempre a Brokeback, porque ése era su sitio. Su sitio eras tú. Él te quería, Ennis. Te quiso desde el primer momento en que te vió. Pero tú no supiste amarlo. Ahora, sólo te queda llevar una vida desdichada y mísera, la que tú escogiste. Cada vez que hagas el amor, será el rostro de Jack el que verás, lo verás en las piedras del camino, en el agua del arroyo, cristalina y pura y lo verás en las cabras del monte, como un resplandor inalcanzable. Y mientras, el bueno de Jack Twist seguirá en Brokeback,esperándote, y esperando, como siempre, a que lo ames sin miedo.